I attended JALT CALL 2023 in the beautiful city of Kumamoto, and gave a presentation entitled “Me and My Memes: EFL students’ memes and their role in participatory culture.”
Memes are the “lingua franca” of the internet (Milner, 2016), and there is a small but growing body of research using memes with EFL learners (Harshavardhan et al, 2019). In this talk, I share some of my own practical experiences using memes in Japanese university classes. Students find and share memes, as well as creating and sharing their own. The values and potential pitfalls of this are discussed practically, and some preliminary data about students’ reflections and experiences of using memes are presented to begin a discussion on the potential place that memes might have in the EFL classroom. Initial response show that students found making their own memes to be a rewarding experience that gave them a connection to participatory culture (Jenkins et al, 2009).
Harshavardhan, V., Wilson, D., & Kumar, M. V. (2019). Humour discourse in internet memes: An aid in ESL classrooms. Asia Pacific Media Educator, 29(1), 41-53.
Milner, R. M. (2016). The World Made Meme: Public Conversations and Participatory Media. Cambridge, MA: MIT Press.
Jenkins, H., Purushotma, R., Weigel, M., Clinton, K., & Robison, A. J. (2009). Confronting the challenges of participatory culture: Media education for the 21st century. Cambridge, MA: The MIT Press.
Presentation to be given on June 4th at 10:00-30 at Kumamoto-Jo Hall, Room A3 (Front).
Recently I was invited to contribute to the Virtual Laboratory on Cognitive Approaches to L2 Instruction by the Universities of Heidelberg and Kent. It’s always nice to be given an invitation, and of course I accepted. Here is the video of the lecture, and my slides are also available for download too (with embedded audio).
Here is the abstract for the talk.
Dr. Richard PINNER Sophia University (Japan)
Authenticity and Metacognition in L2 Learning
A talk for the Virtual Laboratory on Cognitive Approaches to L2 Instruction: Bridging theory, Researches and Practice
Slavisches Institut, Universitaet Heidelberg
AUGUST 8, 2020 17:00-18:00 (Central European Time, ex. Berlin, Paris, Roma)
In this video lecture, I will discuss the issue of authenticity in L2 learning and teaching. I will outline the way authenticity is (somewhat paradoxically) simultaneously over-simplified and overly complicated. In order to explain the definitional problems and conceptual paradoxes of authenticity, I will present the authenticity continuum, which is a visual attempt to understand authenticity as it relates to language learning from both a social and contextual perspective. Authenticity is an important aspect of self-in-society when learning another language, and I will discuss the way that metacognition and metacognitive strategies are an essential aspect in the creation of a culture of authenticity within the language classroom.
Reading Time: 2minutesScreen Poster presented at the BAAL 2018 conference, York St John’s University, UK| British Association of Applied Linguists
Studies repeatedly show one of the most crucial factors affecting student motivation is the teacher. Teacher and student motivation is both positively or negatively synergistic, implying that to motivate students, teachers must also be motivated themselves. This paper presents an exploration of this relationship through a narrative of evidence-based practitioner reflection on teaching at a Japanese university. Field-notes, journals, class-observations and recordings were employed as data for deeper reflection by the teacher/researcher, triangulated with data from students, including short interviews, classwork and assignments. Approaching authenticity as either a bridge or a gap between positive teacher-student motivational synergy, this paper provides a practitioner’s account to examine the social dynamics of the language classroom. Core beliefs were found to be crucial in maintaining a positive motivational relationship. Motivation will be approached from an ecological perspective; that is looking at the connections between people and their environment, incorporating the natural peaks and troughs of the emotional landscape of the classroom and situating that within wider social context. Particular emphasis is placed on the concept of authenticity as the sense of congruence between action and belief, and the way that teachers construct their approach according to a philosophy of practice. I posit that authenticity can either work as a gap or a bridge between positive student-teacher motivation. In other words, when students and teachers both share an appreciation of the value of classroom activity, the learning is authentic. This presentation reflects on these complex issues and begins exploring them in context. This paper attempts to be as practical as possible by sharing lived professional experiences from the classroom. Samples of students’ work will be shown that indicate their level of engagement in class, with a discussion of strategies employed to help them maintain motivation, such as reflection and tasks involving metacognitive strategies.
Originally Published as The smart way to use Smartphones in the language classroom. Modern English teacher, 25(3), 2016.
Smartphones and mobile communication technology are continuously evolving, becoming more and more a part of everyday life. Love them or hate them (and for many it may be a bit of both) smartphones are incredibly versatile pieces of technology. At any one time, we can carry around in our pockets a digital library of ebooks, audio and visual files, not to mention apps for education, entertainment or work. My smartphone is not the newest model but on there I have had skype conversations with my family 6,000 miles away from the park where I am walking my dog, I have proof-read articles and replied to urgent emails from colleagues and students, I have even composed early drafts for articles. I have also played games which help me to remember Japanese kanji, and used the Japanese dictionary to help me to maintain a conversation about difficult topics I am not used to speaking about in a language I am still learning. Of course, I have also spent (or wasted) less productive hours on my phone reading posts on Facebook or watching YouTube videos that make me laugh. The fact of the matter is that a smartphone is a powerful, personalised communication tool which allows connections between people and information, and this can be harnessed in the language classroom, if the right approach is applied.
Initially when smartphones started to appear in students hands in my classroom, I (like many teachers) found them to be extremely irritating. It was obvious that Student X at the back of the classroom was not paying attention to the instructions about the task I was setting up, they were paying more attention to their crotch area, where the smartphone was nestled. It is always obvious when a person checks their phone in secret, and as teachers we are naturally aware of our students in a way that they often do not give us credit for. The same is true of other social situations; it is generally seen as bad etiquette to ignore a person who you are face-to-face with in favour of your phone. There are several articles already about how phones are ruining face-to-face conversations (Drago, 2015), and from my own personal experience this is not hard to see why. When I worked in a language school in London I often had to resort to taking students’ phones away from them in order to keep them focused on the class. My friends who are teachers in High Schools in both Japan and England have also reported this, with one friend telling me that her school collects all the students’ phones in a box before the lesson can even begin! However, if used in the right way, smartphones can be a very useful tool to support and extend language learning opportunities, precisely because they are designed as communication tools.
There are simply thousands of apps for education, and a large proportion of these are dedicated to learners who use multiple languages. If you are not sure which of these to use, why not turn that into a task for the class and have the students try them out and present their reviews to the class. The students could put it to the vote after their research presentations, the chosen app might then be used for homework assignments. It would not only be very informative for everybody, but also empowering for the students to have a direct input on the way the class is taught or the choice of materials to use for class. This is also a good way for teachers who feel less tech-savvy to take further steps towards a blended classroom environment, in which technology has a comfortable and supportive supplementary role.
One of the most obvious and effective ways of using smartphones in the class that I have had enormous success with, is to use them to allow students to go on a mini-webquest when I am introducing something or activating schemata about a topic. For example, I might ask my class “have you ever heard of David Bowie?” and right there and then, using their smartphones the students can quickly do a search for the great late Starman and find out enough about him to move into the next stage of the task. Students who already know about the topic can still benefit from this by checking certain facts, and then of course the group discussion can take place as usual with smartphones safely back in the students’ bags. I have had unexpected benefits from this approach, for example in a class for the English Literature department where I work, I asked the students to learn something about Raymond Carver (the American short-story writer) and one student learned that it would have been his birthday on that day. These serendipitous moments add what Freda Mishan (2005) calls ‘currency’ to the tasks; an element of authenticity which is dependent on time-relevance. Of course, this achieves nothing which could not already be done in a CALL room, but here the smartphones are simply a handy tool rather than the computers being the central medium in-which to conduct the class. These schematising mini-webquests can also be more flexible than CALL room time as they require almost no forward planning and can be done on the fly.
Smartphones are not only potential tools for use during the class, they can also be very useful for self-access learning and homework type activities, as I touched upon earlier. Many teachers have accounts with apps such as Quizlet, which allows the creation of vocabulary flash-cards and multiple-choice questions. Teachers can set up classes in Quizlet which their students can join. This has many advantages, such as very accurate monitoring and instant feedback. The teacher can see who has done the tasks and what their score was without having to do any marking or checking of homework with a red pen. Many leading textbooks also offer apps and media-content specific to their units, and this might be a more engaging type of out-of-class activity to set for homework than photocopying the activity book. A further advantage is that these activities can be done whilst busy students are on the move, although this may have implications for the amount of cognitive engagement they can invest and retention. Although mobile learning (mLearning) is a popular buzz-word and has some success reported in the research (Cavus & Ibrahim, 2009; Stockwell, 2007), I am still rather sceptical about how deeply we can learn something while on the move. However, having the option allows for a more flexible approach and accommodates students with different life-styles and learning preferences.
In a similar way, it might be useful to set-up a Virtual Learning Environment (VLE) such as Moodle, or create a free class learning site using a service such as Weebly, edublogs or SchoolRack. If you use PowerPoint (or another presentation platform such as Prezi) then you can set up ‘remote presenting’ which allows students (either in the classroom or at home) to follow your slides on their smartphone whilst you are presenting. This could be useful for large-classes or other situations where the slides need to be made more accessible, for example if students are sight impaired (see Robert Lowe’s article in ETp for further practical suggestions for sight-impaired students). This way also can be a step towards a paper-free classroom, something the environment and future generations will thank you for (or so we are led to believe, as I will return to later).
Another useful way to use smartphones in the class is to incorporate them into information-gap tasks. Instead of preparing two versions of a handout, Partner A can simply visit one link and Partner B visits another. I have taken this further also, and put students in groups where they each watch a different video or listen to a different song, and then the group describes the video and when we watch them all back as a class, the groups have to match the other groups’ descriptions to their videos. Tasks like this would not have been possible if it were not for the students all having their own personal media-viewing device.
This brings me to one of the possible limitations with using smartphones as a whole-class activity. I have had a few classes where one or two students do not have a smartphone, and in this case it can seem rather awkward. If one student does not have the smartphone because they cannot afford one, then it could raise issues of discrimination and this might prove to be problematic. It is therefore worth checking before-hand what percentage of your class has a smartphone. Also, some students may be on limited packages and the amount of their data-usage needed for classroom tasks may also cause problems. Needless to say, many classrooms may be in areas where the reception is weak or limited as well, which would make a class based around streaming video into a quagmire of frustration. Of course, the number of smartphone users and the network facilities and packages on offer are very contextually dependant, and therefore many of these ideas will need to be tested and adapted to each country or teaching context. Where I teach in Tokyo, it does seem that in the past five years the amount of students holding smartphones with unlimited packages and with access to high-speed internet has increased to such a high percentage that if the students come to class, they are almost guaranteed to be carrying their smartphones.
Not only are smartphones becoming more ubiquitous, but also many schools in developed nations are now offering iPads and other tablets for students to use in class, and these often come with a host of apps and online tools to use both in-class and for self-access study. These are reported to be particularly beneficial to students with special needs (Ellis, 2011). Such institutions need to not only supply the hardware, but they also need to provide training and support for teachers and students alike in terms of how to get the most out of these technological tools. The institutions also need to provide a robust wireless network so all the end-users can access the internet at the same time and do the high-bandwidth-dependant tasks which educational apps usually require. Needless to say, although it is becoming more common for students to receive tablets as part of their enrolment, it is still much less common to see them being used effectively as an integrated part of the classroom. Schaffhauser (2013) has a useful article with tips about how to effectively adapt the personal iPad design so that it can be at an institution. However, at this early stage, it can often seem daunting to people to move the classroom too far away from the traditional models which require people to interact with either books or each-other. Many teachers, parents and even students are likely to ask ‘what’s the point?’ if they are looking at a screen when a piece of paper would do the same job. It is misleading to talk of the paperless classroom as an environmental initiative, when there is of course a carbon footprint attached to an iPad just as there is to a textbook (see Figure 1).
Whilst the iPad still comes off best according to the statistics (which are necessarily generalised and based on averages), it is important to note that many of our students will use all of the above devices, rather than just one, and so relying more on technology does not off-set the use of printed materials. Of course, smartphones are not even listed here, and so they would represent yet another large expense in terms of C02 emissions.
In summary, smartphones are certainly finding a place in the classroom practices for language teachers and learners, and they offer versatility and flexibility of tasks. They also offer a distraction from what students should be doing, but I feel that this is not particularly made worse by students. Ten years ago, I had to call out students for looking out of the window too much, and I still have students doing homework for other classes when they should be working on the task I have set. Smartphones are often given a blamed for taking away students’ attention, but this may not be entirely a new phenomenon. In my experience, smartphones are certainly something to utilise for language learning, and as technology moves forward I feel more and more language teachers will be grateful of them for the opportunities they can offer for language learning, both in the classroom and for supplementary study.
Cavus, N., & Ibrahim, D. (2009). m-Learning: An experiment in using SMS to support learning new English language words. British Journal of Educational Technology, 40(1), 78-91. doi:10.1111/j.1467-8535.2007.00801.x
Drago, E. (2015). The Effect of Technology on Face-to-Face Communication. The Elon Journal of Undergraduate Research in Communications, 6(1), 13-19.
Ellis, S. (2011). Teaching the future: How iPads are being used to engage learners with special needs. Screen Education, 63, 60-64.
Reading Time: < 1minuteAt the MATSDA (Materials Development Association) conference held in June 2016 in Liverpool, Freda Mishan gave a presentation entitled Authenticity 2.0.
As language use today moves increasingly into digital fora – social media, social networking and so on, accompanied by an internationalisation of the language most associated with the Internet, English, the concept of ‘authenticity’ in the context of language samples and language use becomes ever more evasive. One route for achieving authenticity in the language learning context can be found, ironically perhaps, in the work of pre-digital theorists such as Van Lier (e.g. 1996), who maintained that authenticity was not intrinsic to learning materials themselves but was a factor of the learners’ engagement with them and of the tasks enacted with them. This conception of authenticity is a perfect fit for the digital era, where more and more of the language use is in interaction on a plethora of different media and applications. In the digital era, therefore it is to interaction and task that we turn for our ‘authenticity 2.0’.
Below is the Prezi for her session.
It seems to me that the relevance of Authenticity, reactions and Online Communication will be something to keep an eye on for the foreseeable future. Getting back to the older, more philosophical definition of authenticity for language learning seems to be the best way of keeping the issue up-to-date for the digital-era.
Reading Time: < 1minuteThis weeks’ TEFLology Podcast features a guest speaker – me! I was very flattered to be invited by the TEFLologists to their top-secret recording location where we discussed Steven Krashen, Teaching foreign languages at Primary schools and of course authenticity.
Reading Time: 2minutesThis is a quick post to recommend a brilliant new podcast all about Teaching English as a Foreign Language (TEFL). If you think that a podcast about TEFL sounds rather dry and boring, you will be surprised at how listenable, upbeat and interesting the TEFLology podcast is. This will become apparent right from the catchy theme-tune, which is sung by one of the presenters and has TEFL-related lyrics! This is not a podcast for people who teach TEFL but have no interest in their work, or for people who go backpacking around the world and teach English as a way to pay for their air-fares. This is a serious but fun podcast for people who want to know more about the present and the past of language teaching. The TEFLology podcast deals with interesting and relevant issues as well as looking back at the history of TEFL and different approaches to teaching languages. It is done in a light-hearted and upbeat way by three “self-certified TEFLologists” who certainly know their business very well, but who focus more on discussion than academic debate or name-dropping.
The podcast is released bi-weekly and each episode lasts about half an hour. The episodes are split into different sections, including a section on TEFL news, TEFL pioneers and there is also a section in which the TEFLologists discuss various methods or teaching approaches. The three hosts of the show, Rob, Matt and Matthew, demonstrate an excellent balance of rapport, preparation and ad-libbing and I find listening to the podcast is always both fun and informative. I don’t know if this makes me a TEFL geek or a “TEFLolophile” but I just wanted to share the podcast with readers of my blog as I can highly recommend this as a download for your commute or as something to listen to on one of your numerous but short-lived coffee-breaks.
Reading Time: < 1minuteThis is a great site which takes information from your social networks and builds an infographic. It has a very neat feature in which it shows a world map of the languages you speak and the countries where they are spoken.